{"id":1139,"date":"2026-02-26T10:07:38","date_gmt":"2026-02-26T09:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/chocolateandcream.com\/progetto\/"},"modified":"2026-05-08T16:46:46","modified_gmt":"2026-05-08T14:46:46","slug":"projet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chocolateandcream.com\/fr\/projet\/","title":{"rendered":"Projet"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rectangle-11.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Projet<\/h2>\n<h2>Chocolate &#038; Cream est un projet \u00e9ditorial et multim\u00e9dia d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la valorisation des musiques africaines et afro-descendantes. Une archive vivante, une voix culturelle, un espace o\u00f9 l\u2019histoire des musiques noires \u00e0 travers le monde est racont\u00e9e avec rigueur, passion et respect.<\/h2>\n<p><p>\n        <a href=\"#projet\">D\u00e9couvrez le projet<\/a>\n    <\/p>\n<\/p>\n<h2>Chocolate &#038; Cream est n\u00e9 comme une plateforme \u00e9ditoriale et multim\u00e9dia visant \u00e0 raconter des histoires, des racines, des \u00e9volutions et des connexions souvent laiss\u00e9es en marge du discours culturel en Italie.<\/h2>\n<div>\n<p>Le projet se d\u00e9veloppe \u00e0 travers des formats num\u00e9riques, des contenus p\u00e9dagogiques, du storytelling musical et des collaborations avec des acteurs radiophoniques, artistiques et culturels.<\/p>\n<p>Sa mission est de combler un vide narratif : rendre accessible aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations la complexit\u00e9, la richesse et la profondeur des musiques afro-descendantes, tout en montrant leur r\u00f4le dans la culture musicale contemporaine.<\/p>\n<p>Chocolate &amp; Cream n\u2019est pas seulement un espace de divertissement, mais un lieu de recherche, de c\u00e9l\u00e9bration, d\u2019identit\u00e9 et de m\u00e9moire collective \u2014 une archive vivante d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9 africaine et afro-diasporique.<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Group-19.svg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2>M\u00e9tissage<\/h2>\n<div>Le projet na\u00eet de la rencontre entre cultures, langues et identit\u00e9s. Le m\u00e9lange est un principe fondateur, non un simple effet esth\u00e9tique.<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Group-23.svg\" alt=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vector-1.svg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Recherche culturelle<\/h2>\n<div>Chaque contenu repose sur une \u00e9tude approfondie de l\u2019histoire musicale afro, de ses racines et de son impact global. <\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vector.svg\" alt=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Group-17.svg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Accessibilit\u00e9 <\/h2>\n<div>La musique afro est un patrimoine commun : elle est racont\u00e9e avec un langage clair, vivant et accessible \u00e0 tous.<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Group-24.svg\" alt=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Group-22.svg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2>M\u00e9moire et identit\u00e9 <\/h2>\n<div>Chocolate &#038; Cream redonne visibilit\u00e9 et dignit\u00e9 \u00e0 des r\u00e9cits souvent invisibilis\u00e9s.<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Group-18.svg\" alt=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Group-21.svg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Communaut\u00e9 <\/h2>\n<div>Le projet se nourrit de l\u2019\u00e9change : id\u00e9es, collaborations et participation active en sont le c\u0153ur.<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vector-2.svg\" alt=\"\" title=\"\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vector-3.svg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2>\u00c9thique et respect <\/h2>\n<div>Chaque contenu est con\u00e7u avec attention, en \u00e9vitant appropriation, simplification et st\u00e9r\u00e9otypes.<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Group-20.svg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2>vid\u00e9o<\/h2>\n<h2>Chaque vid\u00e9o est une histoire. De la musique soudanaise \u00e0 l\u2019afrobeat nig\u00e9rian, de la disco de la diaspora aux rythmes carib\u00e9ens : les contenus audiovisuels de Chocolate &#038; Cream explorent un r\u00e9pertoire immense, avec un soin \u00e9ditorial et une sensibilit\u00e9 culturelle.<\/h2>\n<p><p>\n        <a href=\"https:\/\/chocolateandcream.com\/fr\/media\/#video\">Regarde les vid\u00e9os<\/a>\n    <\/p>\n<\/p>\n<p><video src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Junior-Murvin.mp4\" poster=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-1.jpg\"><\/video><br \/>\n<video src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pigeon.mp4\" poster=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-2.jpg\"><\/video><br \/>\n<video src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Romanthony.mp4\" poster=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-3.jpg\"><\/video><br \/>\n<video src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Soul-Makossa.mp4\" poster=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-4.jpg\"><\/video><br \/>\n<video src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sudanese-Music.mp4\" poster=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-5.jpg\"><\/video><\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"slide-left-medium\",\"class\":\"sezione-striscia\",\"css\":\".el-section{\\nposition: relative;\\n     border-top: 1px solid #111;\\n    border-bottom: 1px solid #111;\\n}\\n.uk-panel{\\n    position: static;\\n}\\n\",\"height\":\"pixels\",\"height_viewport\":600,\"image_position\":\"center-center\",\"padding_bottom\":\"none\",\"padding_top\":\"none\",\"style\":\"\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"column_gap\":\"collapse\",\"height\":\"pixels\",\"height_viewport\":800,\"layout\":\"1-2,1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"class\":\"colonna-striscia-sx\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"xlarge\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"tile-default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_small\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"animation\":\"none\",\"class\":\"texture\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rectangle-11.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Projet\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_bottom\":\"small\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"heading-medium\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Chocolate & Cream est un projet \u00e9ditorial et multim\u00e9dia d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la valorisation des musiques africaines et afro-descendantes. Une archive vivante, une voix culturelle, un espace o\u00f9 l\u2019histoire des musiques noires \u00e0 travers le monde est racont\u00e9e avec rigueur, passion et respect.\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_top\":\"small\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h5\"}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"content\":\"D\u00e9couvrez le projet\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"#projet\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"class\":\"colonna-immagine\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/02\/progetto-home.jpg\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"padding\":\"none\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_small\":\"1-2\"}}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"slide-left-medium\",\"animation_delay\":\"100\",\"css\":\".el-section{\\n    position: relative;\\n    z-index: 9;\\n}\",\"id\":\"projet\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_bottom\":\"large\",\"padding_top\":\"large\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"xlarge\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Chocolate & Cream est n\u00e9 comme une plateforme \u00e9ditoriale et multim\u00e9dia visant \u00e0 raconter des histoires, des racines, des \u00e9volutions et des connexions souvent laiss\u00e9es en marge du discours culturel en Italie.\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h1\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Le projet se d\u00e9veloppe \u00e0 travers des formats num\u00e9riques, des contenus p\u00e9dagogiques, du storytelling musical et des collaborations avec des acteurs radiophoniques, artistiques et culturels.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Sa mission est de combler un vide narratif : rendre accessible aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations la complexit\u00e9, la richesse et la profondeur des musiques afro-descendantes, tout en montrant leur r\u00f4le dans la culture musicale contemporaine.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Chocolate &amp; Cream n\u2019est pas seulement un espace de divertissement, mais un lieu de recherche, de c\u00e9l\u00e9bration, d\u2019identit\u00e9 et de m\u00e9moire collective \u2014 une archive vivante d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9 africaine et afro-diasporique.<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_style\":\"large\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"slide-top\",\"animation_delay\":\"100\",\"css\":\".uk-tile{\\n    position: relative!important;\\n    border: 1px solid #fff;\\n    padding-bottom: 120px!important;\\n}\\n.uk-panel{\\n    position: static;\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_bottom\":\"none\",\"padding_top\":\"none\",\"style\":\"secondary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"column_gap\":\"collapse\",\"layout\":\"1-3,1-3,1-3\",\"row_gap\":\"collapse\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"css\":\".uk-tile:hover {\\n    background-color: #F2EEE9 !important;\\n    border-top: 1px solid #111111;\\n    transition: background-color 0.3s ease;\\n}\\n\\n.uk-tile:hover h2,\\n.uk-tile:hover .uk-panel {\\n    color: #111111 !important;\\n    transition: color 0.3s ease;\\n}\\n\\n.uk-tile:hover img.el-image {\\n    filter: brightness(0);\\n    transition: filter 0.3s ease;\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"tile-secondary\",\"width_small\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"css\":\".el-element{\\n    position: absolute;\\n    left: 0px;\\n    top: 0px;\\n    z-index: 9;\\n}\\n\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Group-19.svg\",\"image_height\":100,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"M\u00e9tissage\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"Le projet na\u00eet de la rencontre entre cultures, langues et identit\u00e9s. Le m\u00e9lange est un principe fondateur, non un simple effet esth\u00e9tique.\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"image\",\"props\":{\"css\":\".el-element{\\n    position: absolute;\\n    right: 10px;\\n    bottom: 20px;\\n    z-index: 9;\\n}\\n\\n\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Group-23.svg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":80,\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"css\":\".uk-tile:hover {\\n    background-color: #F2EEE9 !important;\\n    border-top: 1px solid #111111;\\n    transition: background-color 0.3s ease;\\n}\\n\\n.uk-tile:hover h2,\\n.uk-tile:hover .uk-panel {\\n    color: #111111 !important;\\n    transition: color 0.3s ease;\\n}\\n\\n.uk-tile:hover img.el-image {\\n    filter: brightness(0);\\n    transition: filter 0.3s ease;\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"tile-secondary\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_small\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"css\":\".el-element{\\n    position: absolute;\\n    left: 10px;\\n    top: 10px;\\n    z-index: 9;\\n}\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vector-1.svg\",\"image_height\":70,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Recherche culturelle\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"Chaque contenu repose sur une \u00e9tude approfondie de l\u2019histoire musicale afro, de ses racines et de son impact global. \",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"image\",\"props\":{\"css\":\".el-element{\\n    position: absolute;\\n    right: 10px;\\n    bottom: 20px;\\n    z-index: 9;\\n}\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vector.svg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":140,\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"css\":\".uk-tile:hover {\\n    background-color: #F2EEE9 !important;\\n    border-top: 1px solid #111111;\\n    transition: background-color 0.3s ease;\\n}\\n\\n.uk-tile:hover h2,\\n.uk-tile:hover .uk-panel {\\n    color: #111111 !important;\\n    transition: color 0.3s ease;\\n}\\n\\n.uk-tile:hover img.el-image {\\n    filter: brightness(0);\\n    transition: filter 0.3s ease;\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"tile-secondary\",\"width_small\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"css\":\".el-element{\\n    position: absolute;\\n    left: 10px;\\n    top: 10px;\\n    z-index: 9;\\n}\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Group-17.svg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":80,\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Accessibilit\u00e9 \",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"La musique afro est un patrimoine commun : elle est racont\u00e9e avec un langage clair, vivant et accessible \u00e0 tous.\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"image\",\"props\":{\"css\":\".el-element{\\n    position: absolute;\\n    right: 20px;\\n    bottom: 20px;\\n    z-index: 9;\\n}\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Group-24.svg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":80,\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"column_gap\":\"collapse\",\"layout\":\"1-3,1-3,1-3\",\"row_gap\":\"collapse\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"css\":\".uk-tile:hover {\\n    background-color: #F2EEE9 !important;\\n    border-bottom: 1px solid #111111;\\n    transition: background-color 0.3s ease;\\n}\\n\\n.uk-tile:hover h2,\\n.uk-tile:hover .uk-panel {\\n    color: #111111 !important;\\n    transition: color 0.3s ease;\\n}\\n\\n.uk-tile:hover img.el-image {\\n    filter: brightness(0);\\n    transition: filter 0.3s ease;\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"tile-secondary\",\"width_small\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"css\":\".el-element{\\n    position: absolute;\\n    left: 0px;\\n    top: 0px;\\n    z-index: 9;\\n}\\n\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Group-22.svg\",\"image_height\":100,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"M\u00e9moire et identit\u00e9 \",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"Chocolate & Cream redonne visibilit\u00e9 et dignit\u00e9 \u00e0 des r\u00e9cits souvent invisibilis\u00e9s.\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"image\",\"props\":{\"css\":\".el-element{\\n    position: absolute;\\n    right: 10px;\\n    bottom: 10px;\\n    z-index: 9;\\n}\\n\\n\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Group-18.svg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":150,\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"css\":\".uk-tile:hover {\\n    background-color: #F2EEE9 !important;\\n    border-bottom: 1px solid #111111;\\n    transition: background-color 0.3s ease;\\n}\\n\\n.uk-tile:hover h2,\\n.uk-tile:hover .uk-panel {\\n    color: #111111 !important;\\n    transition: color 0.3s ease;\\n}\\n\\n.uk-tile:hover img.el-image {\\n    filter: brightness(0);\\n    transition: filter 0.3s ease;\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"tile-secondary\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_small\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"css\":\".el-element{\\n    position: absolute;\\n    left: 10px;\\n    top: 10px;\\n    z-index: 9;\\n}\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Group-21.svg\",\"image_height\":70,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Communaut\u00e9 \",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"Le projet se nourrit de l\u2019\u00e9change : id\u00e9es, collaborations et participation active en sont le c\u0153ur.\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"image\",\"props\":{\"css\":\".el-element{\\n    position: absolute;\\n    right: 20px;\\n    bottom: 20px;\\n    z-index: 9;\\n}\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vector-2.svg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":90,\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"css\":\".uk-tile:hover {\\n    background-color: #F2EEE9 !important;\\n    border-bottom: 1px solid #111111;\\n    transition: background-color 0.3s ease;\\n}\\n\\n.uk-tile:hover h2,\\n.uk-tile:hover .uk-panel {\\n    color: #111111 !important;\\n    transition: color 0.3s ease;\\n}\\n\\n.uk-tile:hover img.el-image {\\n    filter: brightness(0);\\n    transition: filter 0.3s ease;\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"tile-secondary\",\"width_small\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"css\":\".el-element{\\n    position: absolute;\\n    left: 10px;\\n    top: 10px;\\n    z-index: 9;\\n}\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vector-3.svg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":50,\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\u00c9thique et respect \",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"Chaque contenu est con\u00e7u avec attention, en \u00e9vitant appropriation, simplification et st\u00e9r\u00e9otypes.\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"image\",\"props\":{\"css\":\".el-element{\\n    position: absolute;\\n    right: 20px;\\n    bottom: : 0px;\\n    z-index: 9;\\n}\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Group-20.svg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":100,\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"slide-left-medium\",\"animation_delay\":\"100\",\"css\":\".el-section{\\nposition: relative;\\n    \\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_bottom\":\"large\",\"padding_top\":\"large\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"xlarge\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"vid\u00e9o\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_bottom\":\"small\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"heading-medium\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Chaque vid\u00e9o est une histoire. De la musique soudanaise \u00e0 l\u2019afrobeat nig\u00e9rian, de la disco de la diaspora aux rythmes carib\u00e9ens : les contenus audiovisuels de Chocolate & Cream explorent un r\u00e9pertoire immense, avec un soin \u00e9ditorial et une sensibilit\u00e9 culturelle.\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_top\":\"small\",\"maxwidth\":\"xlarge\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h5\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"bottom\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"button\",\"props\":{\"animation\":\"slide-right-medium\",\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_align\":\"right\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"text\",\"content\":\"Regarde les vid\u00e9os\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"fr\/media\/#video\"}}]}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-5,1-5,1-5,1-5,1-5|1-2,1-2,1-3,1-3,1-3\",\"margin_top\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_small\":\"1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"video\",\"props\":{\"animation\":\"slide-top\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"poster\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-1.jpg\",\"video\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Junior-Murvin.mp4\",\"video_controls\":true,\"video_loading\":\"lazy\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_small\":\"1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"video\",\"props\":{\"animation\":\"slide-top\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"poster\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-2.jpg\",\"video\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pigeon.mp4\",\"video_controls\":true,\"video_loading\":\"lazy\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_small\":\"1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"video\",\"props\":{\"animation\":\"slide-top\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"poster\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-3.jpg\",\"video\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Romanthony.mp4\",\"video_controls\":true,\"video_loading\":\"lazy\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_small\":\"1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"video\",\"props\":{\"animation\":\"slide-top\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"poster\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-4.jpg\",\"video\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Soul-Makossa.mp4\",\"video_controls\":true,\"video_loading\":\"lazy\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_small\":\"1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"video\",\"props\":{\"animation\":\"slide-top\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"poster\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-5.jpg\",\"video\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sudanese-Music.mp4\",\"video_controls\":true,\"video_loading\":\"lazy\"}}]}]}],\"name\":\"video\"}],\"version\":\"5.0.17\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projet Chocolate &#038; Cream est un projet \u00e9ditorial et multim\u00e9dia d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la valorisation des musiques africaines et afro-descendantes. Une archive vivante, une voix culturelle, un espace o\u00f9 l\u2019histoire des musiques noires \u00e0 travers le monde est racont\u00e9e avec rigueur, passion et respect. D\u00e9couvrez le projet Chocolate &#038; Cream est n\u00e9 comme une plateforme \u00e9ditoriale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1139","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chocolateandcream.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chocolateandcream.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chocolateandcream.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chocolateandcream.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chocolateandcream.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1139"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/chocolateandcream.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1315,"href":"https:\/\/chocolateandcream.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1139\/revisions\/1315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chocolateandcream.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}