{"id":1103,"date":"2026-02-26T10:10:04","date_gmt":"2026-02-26T09:10:04","guid":{"rendered":"https:\/\/chocolateandcream.com\/about\/"},"modified":"2026-05-07T18:02:33","modified_gmt":"2026-05-07T16:02:33","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chocolateandcream.com\/en\/about\/","title":{"rendered":"About"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rectangle-11.svg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2>about<\/h2>\n<h2>Chocolate &#038; Cream was born from a vision: to explore Afro and Afro-descendant music with the depth it deserves. Cultural research, editorial rigor, and an authentic voice come together to create stories, formats, and content that restore dignity to a global musical heritage.<\/h2>\n<p><p>\n        <a href=\"https:\/\/chocolateandcream.com\/en\/about\/#about\">Meet the team<\/a>\n    <\/p>\n<\/p>\n<h2>Astelia<\/h2>\n<h3>Founder &#038; Creative Director<\/h3>\n<div>\n<p>Astelia is the founder and sole creator of Chocolate &#038; Cream. He conceived the project and defined its cultural mission, aesthetic vision, and editorial structure. He personally oversees the research, writing, creative direction, and development of every format: from educational content to videos, from scripts to external collaborations.<\/p>\n<p>His vision is both coherent and original, born of years of study and a passion for Afro-descendant music and its global impact. Chocolate &#038; Cream exists thanks to his initiative, his dedication, and his voice.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Mastaced<\/h2>\n<h3>Musical Contributor \/ Presenter<\/h3>\n<div>\n<p>A longtime fixture of Turin\u2019s black music scene, Mastaced brings an authentic presence to Chocolate &amp; Cream, along with musical expertise honed over more than twenty years in radio, clubs, and festivals. He contributes to video formats as a presenter, lending his voice to content conceived and curated by Astelia.<\/p>\n<\/div>\n<h2>VIDEO<\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif;\">Every video tells a story. From Sudanese music to Nigerian Afrobeat, from diaspora disco to Caribbean grooves: Chocolate &#038; Cream\u2019s audiovisual content explores a vast repertoire with editorial care and cultural sensitivity.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\"><\/span><\/h2>\n<p><p>\n        <a href=\"https:\/\/chocolateandcream.com\/en\/media\/#video\">Watch the videos<\/a>\n    <\/p>\n<\/p>\n<p><video src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Junior-Murvin.mp4\" poster=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-1.jpg\"><\/video><br \/>\n<video src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pigeon.mp4\" poster=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-2.jpg\"><\/video><br \/>\n<video src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Romanthony.mp4\" poster=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-3.jpg\"><\/video><br \/>\n<video src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Soul-Makossa.mp4\" poster=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-4.jpg\"><\/video><br \/>\n<video src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sudanese-Music.mp4\" poster=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-5.jpg\"><\/video><\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"slide-left-medium\",\"class\":\"sezione-striscia\",\"css\":\".el-section{\\nposition: relative;\\n     border-top: 1px solid #111;\\n    border-bottom: 1px solid #111;\\n}\\n.uk-panel{\\n    position: static;\\n}\\n\",\"height\":\"pixels\",\"height_viewport\":600,\"image_position\":\"center-center\",\"padding_bottom\":\"none\",\"padding_top\":\"none\",\"style\":\"\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"column_gap\":\"collapse\",\"height\":\"pixels\",\"height_viewport\":800,\"layout\":\"1-2,1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"class\":\"colonna-striscia-sx\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"xlarge\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"tile-default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_small\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"animation\":\"none\",\"class\":\"texture\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rectangle-11.svg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"about\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_bottom\":\"small\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"heading-medium\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Chocolate & Cream was born from a vision: to explore Afro and Afro-descendant music with the depth it deserves. Cultural research, editorial rigor, and an authentic voice come together to create stories, formats, and content that restore dignity to a global musical heritage.\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_top\":\"small\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h5\"}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"content\":\"Meet the team\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"en\/about\/#about\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"class\":\"colonna-immagine\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/02\/progetto-home.jpg\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"padding\":\"none\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_small\":\"1-2\"}}]}],\"name\":\"prima-sezione\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"slide-right-medium\",\"class\":\"sezione-striscia\",\"css\":\".el-section{\\n     border-top: 1px solid #f2eee9;\\n}\\n\",\"height_viewport\":600,\"id\":\"about\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_bottom\":\"none\",\"padding_top\":\"none\",\"style\":\"secondary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"column_gap\":\"collapse\",\"divider\":true,\"layout\":\"1-2,1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"xlarge\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"tile-secondary\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_small\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Astelia\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_bottom\":\"small\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"heading-small\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Founder & Creative Director\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_bottom\":\"small\",\"margin_top\":\"remove\",\"title_element\":\"h3\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Astelia is the founder and sole creator of Chocolate & Cream. He conceived the project and defined its cultural mission, aesthetic vision, and editorial structure. He personally oversees the research, writing, creative direction, and development of every format: from educational content to videos, from scripts to external collaborations.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>His vision is both coherent and original, born of years of study and a passion for Afro-descendant music and its global impact. Chocolate & Cream exists thanks to his initiative, his dedication, and his voice.<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_style\":\"large\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"css\":\".el-column{\\n    border-right: 1px solid #f2eee9;\\n}\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1808.jpg\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"order_first\":\"xs\",\"padding\":\"none\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_small\":\"1-2\"}}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"slide-left-medium\",\"class\":\"sezione-striscia\",\"css\":\".el-section{\\n     border-top: 1px solid #f2eee9;\\n     border-bottom: 1px solid #111;\\n}\",\"height_viewport\":600,\"image_position\":\"center-center\",\"padding_bottom\":\"none\",\"padding_top\":\"none\",\"style\":\"secondary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"column_gap\":\"collapse\",\"layout\":\"1-2,1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"order_first\":\"s\",\"padding\":\"xlarge\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"tile-secondary\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_small\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Mastaced\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_bottom\":\"small\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"heading-small\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Musical Contributor \/ Presenter\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_bottom\":\"small\",\"margin_top\":\"remove\",\"title_element\":\"h3\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>A longtime fixture of Turin\u2019s black music scene, Mastaced brings an authentic presence to Chocolate &amp; Cream, along with musical expertise honed over more than twenty years in radio, clubs, and festivals. He contributes to video formats as a presenter, lending his voice to content conceived and curated by Astelia.<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_style\":\"large\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"class\":\"colonna-immagine\",\"css\":\".el-column{\\n    border-left: 1px solid #f2eee9;\\n}\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1808-5.jpg\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"order_first\":\"xs\",\"padding\":\"none\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_small\":\"1-2\"}}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"slide-left-medium\",\"animation_delay\":\"100\",\"css\":\".el-section{\\nposition: relative;\\n    \\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_bottom\":\"large\",\"padding_top\":\"large\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"xlarge\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"VIDEO\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_bottom\":\"small\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"heading-medium\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"<span style=\\\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif;\\\">Every video tells a story. From Sudanese music to Nigerian Afrobeat, from diaspora disco to Caribbean grooves: Chocolate & Cream\u2019s audiovisual content explores a vast repertoire with editorial care and cultural sensitivity.<\/span><span style=\\\"color: #000000; font-size: medium;\\\"><\/span>\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_top\":\"small\",\"maxwidth\":\"xlarge\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h5\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"bottom\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"button\",\"props\":{\"animation\":\"slide-right-medium\",\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_align\":\"right\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"text\",\"content\":\"Watch the videos\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"en\/media\/#video\"}}]}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-5,1-5,1-5,1-5,1-5|1-2,1-2,1-3,1-3,1-3\",\"margin_top\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_small\":\"1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"video\",\"props\":{\"animation\":\"slide-top\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"poster\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-1.jpg\",\"video\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Junior-Murvin.mp4\",\"video_controls\":true,\"video_loading\":\"lazy\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_small\":\"1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"video\",\"props\":{\"animation\":\"slide-top\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"poster\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-2.jpg\",\"video\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pigeon.mp4\",\"video_controls\":true,\"video_loading\":\"lazy\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_small\":\"1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"video\",\"props\":{\"animation\":\"slide-top\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"poster\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-3.jpg\",\"video\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Romanthony.mp4\",\"video_controls\":true,\"video_loading\":\"lazy\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_small\":\"1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"video\",\"props\":{\"animation\":\"slide-top\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"poster\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-4.jpg\",\"video\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Soul-Makossa.mp4\",\"video_controls\":true,\"video_loading\":\"lazy\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_small\":\"1-5\"},\"children\":[{\"type\":\"video\",\"props\":{\"animation\":\"slide-top\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"poster\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/video-5.jpg\",\"video\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sudanese-Music.mp4\",\"video_controls\":true,\"video_loading\":\"lazy\"}}]}]}],\"name\":\"video\"}],\"version\":\"5.0.17\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>about Chocolate &#038; Cream was born from a vision: to explore Afro and Afro-descendant music with the depth it deserves. Cultural research, editorial rigor, and an authentic voice come together to create stories, formats, and content that restore dignity to a global musical heritage. Meet the team Astelia Founder &#038; Creative Director Astelia is the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1103","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chocolateandcream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chocolateandcream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chocolateandcream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chocolateandcream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chocolateandcream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1103"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/chocolateandcream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1312,"href":"https:\/\/chocolateandcream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1103\/revisions\/1312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chocolateandcream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}